Kurz vorab: Ich nenne die Bücher verboten, weil zensiert nicht so recht passen will. Zensur gibt es in einigen Ländern gar nicht, in anderen nennen sie es Kontrolle, in wieder anderen standen die folgenden Bücher gar nicht erst auf dem Index. Ich denke also das Wording verboten trifft es am besten. Auch habe ich die Liste völlig frei gestaltet. Bedeutet: Ich habe eigentlich nur runtergetippt, was mir so einfällt, es werden also Bücher gelistet, von denen ich sicher weiß, dass sie irgendwann und irgendwo mal mittels staatlicher Repression vom jeweiligen Markt genommen wurden. Warum das so war…so ist… musste ich teilweise selber zuammensuchen, teilweise weiß ich das aus dem Kopf. Sinn des ganzen: Literatur ist immer schön, verbotene Literatur ist am allerschönsten. Das war so mein Gedankengang. Außerdem hatte ich einfach Lust auf Recherche, ich hab' das ewige wiederkäuen von Links derzeit etwas satt; bzw. ich will meinem Blog und euch LeserInnenn auch ab und zu mal etwas eigenen Content anbieten können (Damit hinterher keiner meckert: Teilweise habe ich mir die Handlungs-Beschreibungen aus Wikipedia oder sonstwo zusammengeklaut)
Legen wir also los mit:
Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug von Kurt Vonnegut (Originaltitel: Slaughterhouse-Five or The Children's Crusade)
Handlung: Der desorientierte und kranke amerikanische Soldat Billy Pilgrim wird als Kriegsgefangener in einem provisorischen Gefängnis im Keller eines stillgelegten Schlachthofes in Dresden festgehalten. Für Billy gerät aus unerklärlichen Gründen „die Zeit aus den Fugen“, und nach dem Zufallsprinzip besucht er unterschiedliche Abschnitte seines Lebens – so auch seinen Tod. Er begegnet Außerirdischen vom Planeten Tralfamadore, die ihn kidnappen und zusammen mit einer irdischen Frau in einem tralfamadorischen Zoo ausstellen. Die Tralfamadorianer sehen in vier Dimensionen, deren vierte die Zeit ist. Sie haben jeden Augenblick ihres Lebens bereits gesehen; vermögen nichts zu entscheiden, ihr Schicksal nicht zu ändern, können aber die Zeit in jedem möglichen Moment ihres Lebens zubringen, den sie wünschen.
Verbot-Infos: Nicht in den ganzen USA; doch aber in vielen Staaten stand dieses Buch auf dem Index. Wikipedia dazu: Wegen seiner realistischen und wiederholten Beschreibung fluchender amerikanischer Soldaten und bestimmter deutlicher sexueller Inhalte gehörte „Schlachthof 5“ zu den oftmals verbotenen Werken der US-amerikanischen Literatur und wurde häufig aus Schulen, Bibliotheken und Lehrplänen verbannt. Vonneguts Bücher wurden vom Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten überprüft, wo seine Werke Gegenstand in Sachen Island Trees School District v. Pico 457 US 853 (1982) waren.Vor allem fand zum Erscheinungszeitpunkt eine Szene, in der die Kreuzigung Christi dargestellt wird, viel Kritik von US-amerikanischen Kirchenverbänden.
Wertung: 8 von 10 Überwachungskameras. Ich las es zwei mal. Was schon was heißt. Glaube ich.
Die Verwandlung von Fanz Kafka
Handlung: Franz Kafkas 1915 erschienene Erzählung »Die Verwandlung« zählt zu den wichtigsten Werken des gebürtigen Österreichers. Im Mittelpunkt der Handlung steht die Prager Familie Samsa, bestehend aus Gregor Samsa, dessen Schwester Grete sowie den Eltern. Weitere Personen sind ein Prokurist und mehrere Bedienstete der Familie Samsa. Zeitlich ist das Stück um die Jahrhundertwende (19./20. Jahrhundert) angesiedelt, die Handlung erstreckt sich auf einen Zeitraum von etwa sechs Monaten.
Verbot-Infos: Die Nazis haben alles von Kafka verboten; wahrscheinlich war ihnen die Symbolik der Text zu, öhm, gefährlich. Genau kriege ich leider nicht raus, was der Aufhänger war. Was ich aber weiß: Auch in Tschechien wurde Kafka verboten; einfach deshalb, weil er sich weigerte auf Tschechisch zu schreiben, sondern bei der deutschen Sprache bleiben wollte. Allerdings wurde er auf der geschichtsträchtigen Kafka-Konferenz im Jahre 1964 in Liblice rehabilitiert.
Wertung: 7 von 10 Stacheldrahtzäunen. Ich las auch dieses Buch zwei mal. Einfach um die Kritik zwischen dem Surrealem besser begreifen zu können.
Schöne neue Welt von Aldous Huxley (Originaltitel: Brave New World)
Handlung: Die schöne neue Welt, die Huxley hier beschreibt, ist die Welt einer konsequent verwirklichten Wohlstandsgesellschaft (im Jahre 632 nach Ford), einer Wohlstandsgesellschaft, in der alle Menschen am Luxus teilhaben, in der Unruhe, Elend und Krankheit überwunden, in der aber auch Freiheit, Religion, Kunst und Humanität auf der Strecke geblieben sind. Eine totale Herrschaft garantiert ein genormtes Glück. In dieser vollkommen formierten Gesellschaft erscheint jede Art von Individualismus als »asozial«, wird als Wilder betrachtet, wer – wie einer der rebellischen Außenseiter dieses Romans – für sich fordert: "Ich brauche keine Bequemlichkeit. Ich will Gott, ich will Poesie, ich will wirkliche Gefahren und Freiheit und Tugend. Ich will Sünde!"
Verbot-Infos: In den 30er Jahren hat Irland das Buch auf den Index gepackt. Anti-Monogamie, Anti-Staat, Pro-Blasphemie: das war zuviel für den prüden Inselstaat. Wann genau das Verbot aufgehoben wurde, warum und von wem, kriege ich nicht raus. Spannend ist aber auch der Verbotsvorgang bzw. der Prozess des Verhängten Importverbotes des Buches in Australien: Verschiedenste kirchliche Verbände und Institutionen setzten sich gemeinsam für ein Verbot ein, die damalige Regierung beugte sich dem Druck. Toll dokumentiert ist das Ganze hier: naa.gov.au
Wertung: 9 von 10 Soma-Tabletten. Ich las dieses Huxley-Buch vor etwa 10 Jahren das erste mal. Die Verdauung brauchte bis 2010. Da knüpfte ich es mir erneut vor. Ein Buch, ein Symbol. Für die Ewigkeit.
American Psycho von Bret Easton Ellis
Handlung: Der 27-jährige Wallstreet-Yuppie und Investmentbanker Patrick Bateman ist ein typischer Oberschicht-Snob Mitte der 1980er Jahre: Er bewohnt ein kostspieliges Apartment, trägt teure Designer-Anzüge, entleiht und konsumiert pausenlos Videofilme und langweilt sich mit seinen neureichen Bekannten in Luxus-Restaurants, Nachtclubs oder auf Koks-Partys. Dabei stehen der Katalog der angesagtesten Delikatessen und Markenartikel sowie die Erörterung der korrekten Etikette in Mode- und Benimm-Fragen im Mittelpunkt des pausenlosen Smalltalk. Doch hinter dieser Fassade verbirgt Bateman ein zweites Leben, von dem seine Bekannten nichts ahnen: Er versucht, die permanente Leere in seinem Leben mit Sex, Gewalt und Mord zu kompensieren. Dabei werden seine Drogen immer härter, seine nächtlichen Orgien immer ausschweifender und sadistischer und seine Gewaltexzesse immer kannibalischer. Mehr und mehr verliert er sich in einem Blutrausch und weiß schließlich kaum noch zwischen Realität und Phantasie zu unterscheiden.
Verbot-Infos: Wer den Film kennt…hat keine Ahnung. Lest das Buch oder hört es euch an. Das Buch ist 1991 erschienen und wurde 1995 in Deutschland durch die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien indiziert. Nachdem der deutsche Verlag des Buches Kiepenheuer & Witsch dagegen geklagt hatte, hob das Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen die Indizierung im Februar 2001 auf. Seither ist der Roman in Deutschland wieder frei verkäuflich.
Wertung: 8 von 10 Kettensägen. Einmal gelesen, einmal gehört, mehrfach gesehen. Der Schrecken verliert seinen Schrecken nicht. Nie. Bateman ist Popkultur und monströses Monument in einer Person. Unvergessen, unverzeihlich, unglaublich packend und psychologisch höchst aufschlussreich.
Wendekreis des Krebses von Henry Miller (Originaltitel: Tropic of Cancer)
Handlung: Miller schrieb den Roman zwischen 1930 und 1932, teilweise basierend auf seinen eigenen Erlebnissen in Paris in diesen Jahren. Der Roman ist im Stil undatierter Tagebuch-Einträge geschrieben, in denen sich eindeutig sexuelle Schilderungen, allgemein philosophische Überlegungen sowie oftmals surrealistisch und burlesk überzeichnet dargestellte Alltags-Situationen abwechseln. Die Chronologie ist nur schwer nachvollziehbar, da assoziative Elemente in den Erzählfluss eingebunden sind. Der Roman erregte kurz nach seinem Erscheinen großes Aufsehen und einen Skandal, da zu dieser Zeit viele der sexuellen Darstellungen als rein pornografisch angesehen wurden.
Verbot-Infos: Michael Musmanno, ein Verbots-Richter in Pennsylvania schrieb die folgenden (fast schon wunderhübschen) Zeilen über das Buch: It is not a book. It is a cesspool, an open sewer, a pit of putrefaction, a slimy gathering of all that is rotten in the debris of human depravity. Wenn sowas über ein Buch gesagt wird, weiß man, dass man das unbedingt lesen muss, schätze ich. Klar, in den Staaten verschwand es beinah komplett vom Markt, erst in den 80er durfte es wieder öffentlich gelesen und verkauft werden; das Buch war mitverantwortlich für eine Generalüberholung der amerikanischen Zensurgesetze in den 60ern. Bei uns ab 1934 auf dem Index, Freigabe erst wieder in den 80er Jahren, wenn ich das richtig im Kopf habe.
Wertung: 8 von 10 Verhütungsmitteln. Geil, intellektuell, und nah am Wunschleben des Herrn Millers. Viel deutet darauf hin, dass H. Miller eher ein Spießbürger war, also auch diese ganzen wilden Eskapaden, Orgien und Sexfeste gar nicht selbst erlebt – sondern sie nur aufgeschrieben hat. Neben Das Lächeln am Fuße der Leiter aber mein liebstes von Miller. Ich kenn' aber auch nur die beiden ;)
So. Ich habe noch zwei weitere im Kopf, evtl. mache ich da einen zweiten Teil draus. Ich frage mich auch was eigentlich mit Büchern wie Battle Royale und so ist? Die ginge alle so durch? Spannend. Da geht noch was. Für euch: Die fünf hier oben sind Pflichtprogramm. Gerade in diesen Zeiten. Das die Realität das gesellschaftliche Schreckgespenst welches die 80er-Cyberpunk-Literatur zeichnete, längst überholt hat, ist schlimm und traurig genug. Da dachte ich: Hau ich euch mal einige Klassiker um die Ohren. Evtl. lernt ihr dann auch endlich mal wieder was neues ;)
Eigentlich hatte ich mir eine vielzeilige To-Read-Liste gemacht, von Büchern, die ich im Garten – oder bald in Norwegen – gern lesen möchte. Bis auf Londons Wolfsblut und Kunst des Sehens von Huxley bin ich aber schon durch mit allen. Daher: Wer hat Lesetipps? Vorab: Kein Sachbuch, keine Politik, keine Sci-Fi. Dieses Zeug lese ich genug Abends im Bett und zwischendurch. In der Natur kann ich das nicht. Kein Plan warum. Exemplarisch noch mal quer durch, was mir in Hängematte oder Fjell am besten gefallen hat, so zur Orientierung:
