Wir sind die ELEKTRONISCHEN GEISTER, eine Gruppe von frei denkenden Rebellen. Cyberpunks. Wir leben im Cyberspace, wir sind überall, wir kennen keine Grenzen. Dies ist unser Manifest. Das Manifest der Cyberpunks.

Ich hab‘ da gerade so tolle Kabelbilder gefunden. Wahrscheinlich finden nur meine falsch verkabelten Synapsen diese Kabelbilderwelten wirklich schön. Mach ja aber auch gar nix, weil ich jetzt passende Zeilen aus dem Manifest der Cyberpunks hier drunter klatschen werde. Und das Artikelchen hier dann damit immer noch keinen Sinn ergibt. Das Ganze wird dann – um noch mehr Verwirrung zu stiften-, in Englisch und Deutsch von statten gehen. Biddesehr:

Es ist das Netz, das uns hilft die Informationen frei zu verteilen. Das Netz, ohne Grenzen und Beschraenkungen.

Our society is sick and need to be healed. The cure is a change in the system.

Jeder kann Informationen teilen, keine Restriktionen.

Encrypting of informattion is our weapon. Thus the words of revolution can spread uninterrupted, and the government can only guess.

Unsere Kinder werden in diesem alten und unveraenderten System grossgezogen. Ein System, das Gedankenfreiheit nicht toleriert und einen bedingungslosen Gehorsam gegebueber den bestehenden Regeln verlangt.

We fight for freedom of information. We fight for freedom of speech and press. For the freedom to express our thoughts freely, without being persecuted by the system.

• In diesem Sinne: More Cable, More Freedom!
• Hier gibt es einige weitere tolle Kabelbilder: izismile.com