Kommentare zu: Robert hat schräge Sprüche

Von: starfux

starfux — Fri, 19 Jun 2009 17:37:06 +0000

sind wirklich echt coole Sprüche dabei. Gibt es solche Sprüche/Redewendungen auch in Englisch? Am meisten würde ich gerne wissen wie man diesen sinngemäß ins englische übersetzt:
– bist du unter den Rasenmäher gekommen?

0 0

Von: barbara

barbara — Thu, 02 Aug 2007 16:30:01 +0000

“Da wird doch der Dackel in der Pfanne verrückt”

mein Favorit. Ich liebe die Bildersprache ;-)

0 0

Von: doktor

doktor — Thu, 02 Aug 2007 16:00:30 +0000

Huhu auch. Ich freu mich über jede/n “Reinlinser/in” :)
Lins´ jetzt auch mal bei dir..

0 0

Von: prinzzess

prinzzess — Thu, 02 Aug 2007 15:39:21 +0000

huhu! ich hab nur mal reingelinst. wahrscheinlich passiert mir das noch öfter.
:D

0 0